夏に勝つ漢方&家庭の薬膳講座

漢方と食事の体質改善法学ぶ
11日Trattoria SOLAREで

 「夏に打ち勝つ!漢方&家庭の 薬膳」をテーマとするセミナーが7月11日、威寧路駅最寄りのイタリア料理店「Trattoria SOLARE」で開催される。日本人漢方専門家が「漢方と食事で、夏に強い体質に改善する方法」 などを解説。「元気パワーの薬膳ラビオリパスタ」など3品と、「夏バテ防止の薬膳サングリア」か「美肌のため の爽やかジュース」の特製ランチコース、個別の無料漢方相談会もありで、参加費100元。予約順定員15人なの で、早めの申し込みを。

LA-VIE PHOTOGRAPHY

「ハートある」写真を撮影
家族向けプランをリニューアル

 日系写真スタジオ「LA-VIE PHOTOGRAPHY上海店」の家族、子ども撮影のプランが7月よりリニューアル。「家族撮影Aプラン」は、「オークラガーデンホテル上海」内のスタジオか庭園で撮影し、撮影データ50カットを提供する。子どもの衣装も1着レンタル可。2種から選べるオプション付きで1200元。上海では希少な着物、羽織袴のレンタル、着付け込み「七五三Aプラン」は男の子1950元、女の子は2200元でヘアメイクもあり。オプションも付く。どちらも本紙持参で写真の送料無料。高い技術で「ハートがある写真」を撮影。まずは予約を。

摩湃単車

モバイクに新車登場
軽いこぎ心地、サドル調節簡単に

 街中でおなじみのシェアサイクル「摩湃単車」(モバイク)に新車「NEW LITE」が登場。オレンジと白のカラーリングが特徴で、こぎ心地が従来型よりも軽く、サドルの高さ調整も力がいらず簡単になった。今後上海市内の車両の老朽更新に合わせて随時新型車に入れ替えていく予定。

焼肉第九號

人気居酒屋が焼肉店オープン
“原価度外視”家族も3次会も

 四国料理と深夜営業が人気の仙 霞路の居酒屋「第九號」が、「焼肉第九號」を古北路にオープン。日本の焼肉店と組んで厚切り上質肉と料理を提供する。「原価度外視大まんぷくコース」(198元/人)は、小学生半額、就学前の子どもは無料。焼き野菜とキャベツ、巻きレタスが食べ放題、1人50元で飲み放題も付く。締めにはアサリだしが決め手の「スンドゥプラーメン」(53元)、韓国風のり巻き「きんぱ」(39元)も揃う。日本人スタッフが常駐。家族でも、2次会、3次会利用でもOK。

BLOOM with rebeaux

浦東日本人施術の理美容院
スキャルプケアカットが特価

 日本人学校浦東校近く、日本人スタイリスト在籍の理美容院「BLOOM with rebeaux」が「頭皮改善スキャルプケアカット」を特価で実施中。頭皮のマッサージと保湿で血行を促し、太く健康的な髪の育毛に役立てる。かゆみ、フケ、ニオイなど頭皮トラブルの予防、改善も期待できる。カットもかゆい所に手が届く”出来で、セットで500元。理容師がいるから顔そりもOK。

吉辰 寿司酒場

全てコシヒカリの寿司自慢
夏のキャンペーン3種実施中

 100%コシヒカリの寿司が売りの「吉辰寿司酒場」が夏のキャンペーンを実施中だ。「らくらくプレスを見た」で7月末まで、土日に料理を300元以上注文で芋焼酎「黒霧島」を1本プレゼントする。そのほか、寿司を全品定価から1割引き、焼酎を含む飲み放題を2時間68元で提供する。3つの特典を併用可の太っ腹。寿司は「並鮪」(20元)や「並寿司盛り合わせ」(88元)がある。

RIVIERA SHANGHAI

RIVIERA SHANGHAI 外灘人気店3階がリニューアル
予約でコース料理を特別価格に

 外灘の人気レストラン「RIVIERA SHANGHAI」が7月1日、建物3階でテラスダイニングバーとしてリニューアル。予約でディナーコースと、土日祝昼 限定のブランチを特別価格にて提供する。「意式和食ディナーコース」(600 元/人)は、いずれも日替わりの前菜、スープ、海鮮と山の幸の「サーフ&ターフ盛り合わせ」、ロール寿司とデザートを480元で提供する。「ブランチセット」(258元~/人)は198元に。イタリアンに和食の伝統技法と食材を掛け合わせた評判の味を体験しよう。

2 in 1 BAR & RESTAURNT

FOUND158のダイニングバー
火曜チーズバーガー1皿おまけ

 バーやレストランが集まる巨鹿路のナイトスポット「FOUND158」内のダイニングバー「2 in 1 BAR & RESTAURNT」が、毎週火曜にチーズバーガーをおまけ。分厚いパティと野菜たっぷりの「Classic Cheese Burger」(68元)注文で、もう1皿無料にする。大画面モニター4基でサッカーワールドカップも観戦可。

BLOCKBUS

婁山関路駅至近ブロック教室
夏季限定クーポン各種販売中

 婁山関路駅3号口直結の商業施設「百盛優客広場」4階のブロック工作教室「BLOCKBUS」が夏季クーポンを販売中。1時間50元の通常料金に対し、30時間999元にするなど全7種揃う中から選べる。スタッフ見守りの下、レゴブロックで子どもが自由に遊べる場所。毎月新しいブロックが登場する。子どもの手先の器用さや創造力を伸ばしたい人におすすめ。

静安シャングリ・ラ上海

ミシュランシェフが特別共演
4階ダイニングで30日まで限定

 静安寺駅隣接の五つ星ホテル「静安シャングリ・ラ上海」が4階の ステーキハウス「THE 1515 WEST, CHOPHOUSE & BAR」にてミシュランシェフ2人の共演を実施中。6月30日まで限定で、クリスチャン・テットドワ氏を招き、同店のメインシェフに就いたウィリアム・マヒ氏と合作のコースを提供している。3品のランチは1人388元に、188元で特選のお酒が3杯付く。5品のディナーは1人888元、388元で4杯。いずれも税、サービス料別。2人の織り成す味を 体験しよう。

La-vie Factory上海店

日本人カメラマン撮影スタジオ
出張ブライダル写真受け付け中

 日本人カメラマンが撮影する写真スタジオ「La-vie Factory上海店」 がブライダル記念写真の「ロケーション撮影プラン」を受け付け中。プロの手によるメイク、衣装と小物のレンタル、着付け付きで、上海市内の好みの場所で撮影する。全カットデータを提供。予約は下記番号まで。La-vieでは日本、海外各地で幸せなふたりを年間約4万件撮影。素敵な思い出を残そう。

オークラガーデン七夕料理教室

山里の大森料理長が直伝
7日開催、飾り巻寿司作り学ぶ

 オークラガーデンホテル上海内の料亭「山里」にて 7月7日、大森朗弘料理長が教える「七夕料理教室」が開催される。「天の川見立て」「鱧湯引き」「鮎塩焼き」などの七夕ミニ懐 石を提供。さらに大森料理長が懐石料理について解説、飾り巻き寿司と卵焼き作りを直接教える。要予約、参加費328元は早期申し込みで280元とする。毎回参加者から好評の人気イベント。少人数制につき、希望者は早めに下記WeChatより申し込み を。