ヨーロッパの街並み テムズタウンで写真を撮ろう

01 \編集部員が選ぶ/おすすめ撮影スポット3選 ウェディングフォトでなくともここでの撮影は外せない、という3カ所をピックアップ! ①教会前 02 順番待ち必須の人気ポイント  泰晤士小鎮のランドマーク的存在、エリア西側に位置する高さ約60mの大きな教会。その大きさでほかの場所からもよく目立ち、辿りつくのは比較的簡単だ。エリア内でも特に力を入れてデザインされたという建物は、大きなステンドグラスがあしらわれるなど、間近で見ても風格が漂っている。ただ人気スポットのため前面アプローチではひっきりなしにウェディングフォトの撮影が行われており、順番待ちが必要になるので注意。 ②運河のほとり 04 港街の風情を感じて  泰晤士河から水を引いて作った運河風のエリア。工場や倉庫をイメージした赤レンガの建物に、ペリカン像が港街の雰囲気たっぷり。 ③石畳の小道 05 自然体で散策風に  教会の北東側には、レストラン、カフェが立ち並ぶ石畳の道が広がる。好みの建物を背景に、街中でのワンショットを撮影しよう。 \散策しよう/ 街歩きレポ 撮影スポット以外に何があるのか、テムズタウンならではの見どころなどなど、写真とともに紹介!  文誠路から東大街へ入り北上、さらに奥の海斯(ハイス)大街へ進むとそこがメインストリートだ。車の通りが多く、進むにつれて欧風建築の建物が増えていく。右側にはインフォメーションセンターや広場への入り口がある。 海斯大街の奥にある「THINKER CAFE &BAR」(→mapA)は、洋館一棟を使ったレストラン。大きな書棚や骨とう品風のインテリアに囲まれた、貴族の蔵書室のような空間は一見の価値あり。 レストランの手前西側には「牛津(オックスフォード)街」があり、先へ進むとさらに飲食店、カフェがずらり。カフェが多いが、日本料理店や香港料理店などもあり。ここまで来ると衣装に身を包んだカップルがウェディングフォトを撮影している場面に多数遭遇する。 06 多くの人で賑わう週末の牛津街。建物一つ一つが個性的! 07 道路の標識はこちらのデザイン 08 「THINKER CAFE &BAR」の「チキンマッシュルームリゾット」(68元)、「ビール」(35元/本)、ゴージャスな店内 09 警備員の制服もロンドン風 南へ進むと教会が、さらに奥には工場風の建物に囲まれた運河風のエリアが現れる。そのまま川沿いの遊歩道(→mapB)を散歩するのも楽しい。 海斯大街へ戻って東側広場(→mapC)へ入ると、赤いレンガの大きな建物が噴水の周りに並ぶ、開けた景色が広がる。松江区発展の歴史をジオラマで学べる「松江城市規画展示館」(→mapD)、油絵や書道作品の企画展を随時行う「松江美術館」(→mapE)はぜひゆっくり見て回りたいところ。  さらに東側へ進むと、マンションに囲まれた遊歩道があり、先には湖が。橋を渡って小島まで行き、ドーム状の外観のレストラン「翠晶水上餐庁」(→mapF)で景色を見ながら食事をしたり、外のベンチでのんびり過ごしたりと思い思いに過ごそう。 10 テラス席や吊るされた植物外観が雰囲気たっぷりの「THAMES BAR」 11 精進料理店「素影」ではお菓子も販売。大きな小豆あん入り菓子は10元 12 目を引く真っ赤な電話ボックス 13 近代的な造りの「松江美術館」 14 島のベンチで憩う人々 15 「翠晶水上餐庁」はグループ向けの中華料理店 special gallery

 日本映画「昼顔」が5月18日、全国の映画館で封切られる。日本で昨年6月に公開され、人気俳優斎藤工と上戸彩の共演で話題に。上海でも同時期の上海国際映画祭に出品されるとチケット5000枚が30秒で売り切れる人気ぶりだった。
 作品は、斎藤工演じる北野と、上戸彩演じる紗和の不倫と、その行く末を描いた。日本で映画以前に連続ドラマが放送されており、ここ中国でも動画サイトで視聴したユーザーらが「結婚後に本当の愛と出会ってしまったら」といったテーマを真剣に語り合うなど、熱狂的なファンを生んでいた。
 前述の映画祭では、チケット1枚が2000元で取引されたとも言われている。今回の“再上陸”によって多くの人が鑑賞できることとなり、業界ではその興行収入にも注目が集まっている。【環球網 4月23日 転載】

 店員の大部分が聴覚障がい者のパン屋「無声的cake」が3月28日、広東省広州市にオープンし、人気を集めている。
 パン屋があるのは同市白雲区の大型モール「安華匯」の1階。店に入ると看板があり、「当店の店員の大部分は耳に障がいがあり、筆談またはハンドサインでのコミュニケーションが必要です。注文や会計に時間がかかりますが、ご理解下さい。聞こえず話せなくても、誠心誠意サービスいたします」とのメッセージが。レジには行列ができることもしばしばだが、客と店員の間では手ぶりや筆談、笑顔を交えた静かながらも暖かな交流の時間が流れている。
 筆談で飲み物を注文したある男性客は、「WeChatのモーメンツでこの店のことを知って来た。店員との交流に何の問題もない。障がい者が活躍できる一つの方法と思う」と話していた。
 自身は耳が聞こえるという店長の徐晓英さんによると、22人の店員のうち、16人が聴覚障がい者。出身地は全国に散らばっている。オーナーの邱俊坤氏と曽楠氏は以前、パンの調理学校を経営しており、聴覚障がい者の店員の何名かはその学校の卒業生だ。
 手話はまだ勉強中という徐さんと店員との主なコミュニケーション手段は、WeChatか筆談。常用しているノートには字がびっしりと書き込まれており、「これはよく使うから、引き出しにいれておいて」「2人は今日、どこの持ち場?」といったフレーズが見て取れる。徐さんによると、「慣れてくればみんな、途中まで文章書いたら言いたいことは見当つけてくる」とのことだ。
 またオーナー2人は、4月末に付近に2号店をオープンする計画も明かしている。【南方都市報 4月16日 転載】

 浙江省杭州市で4月13日、デジタルメディアの現状や未来について発表・討論する「中国数字閲読大会」が行われ、昨年1年間に国民1人が読んだ電子書籍の平均は10.1冊であることがわかった。
 大会には、同省を中心とした出版関係者らが出席。発表された「2017年度中国数字閲読白書」によると、17年の中国の電子書籍の市場規模は152億元で、読者数は約4億人。読者の7割以上は若者だが、中高年の比率も上昇を続けている。読者が多い地域では、広東省深圳市、江蘇省南京市、海南省海口市、浙江省杭州市などが上位に名を連ねた。
 ジャンルでは仕事関係のハウツー本が37.3%で最も多く、SF・青春小説・エッセイ、歴史軍事関連本がこれに続いた。
 電子書籍1冊に払われた平均価格は13.6元で、16年の8.9元から大幅な上昇となった。
 ほか、自著を電子書籍で出版している作者は784万人だった。【央視新聞 4月28日 転載】

  • 船忠

  • 中日英絵画コース

  • Suit Story

  • フクゼン

  • Nico’s Oyster

  • KJ熔岩ヨガスタジオ

  • のまりん紙芝居劇場

~犬編~

基本単語
犬 狗 gǒu 飼い犬 家狗 jiā gǒu 野良犬 野狗 yě gǒu 飼い主 饲
主 sì zhǔ 首輪 项圈 xiàng quān リード 牵引绳 qiān yǐn shéng
散歩 散步 sàn bù 犬小屋 狗窝 gǒu wō 動物病院 动物医院
dòng wù yī yuàn ドッグフード 狗饲料 gǒu sì liào プードル 长卷
毛狗 cháng juǎn máo gǒu チャウチャウ 小松狮 xiǎo sōng shī

 

フレーズ
強いて選べといわれたら猫より犬派です。
yìng yào xuǎn de huà bǐ qǐ māo wǒ gèng xǐ huan gǒu
硬要选的话, 比起猫我更喜欢狗。
犬はちょっと苦手なんです。ごめんなさい。
bù hǎo yì si wǒ bú shàn cháng hé gǒu xiāng chǔ
不好意思, 我不擅长和狗相处。
とても賢くておとなしいワンちゃんですね!
zhè zhī xiǎo gǒu yòu cōng míng yòu guāi
这只小狗又聪明又乖!
綱がない犬は道路に飛び出さないか冷や冷やします。
wǒ hěn pà bù qiān shéng de gǒu huì chōng dào mǎ lù shàng
我很怕不牵绳的狗会冲到马路上。

五姑娘公園

今週の都市_ 嘉興市
上海からのアクセス
バスで約2時間

悲恋の二人にちなむ水郷公園

西塘古鎮は、ちまきで有名な浙江省嘉興市北東部の水郷。街中を流れる川には1581年建造の環秀橋をはじめ美しい橋がかかる。中心部約1kmにわたる「煙雨長廊」など街の各所に古い屋根付きの街路「廊棚」も設けられてい
る。雨が多いこの町ならではのアーケードは映画「ミッション・インポッシブル3」に登場したことでも有名だ。
五姑娘公園は古鎮西側に位置する面積約3000㎡の公園。五姑娘は清朝末期、この地に実在した地主の娘。貧しい
男と恋仲になるも、家族に祝福されず二人は死に追いやられる。この悲話は農民歌や音楽劇に脚色されて広く知られている。恋人を思う男が作ったという独瓦亭がたたずむ静かな公園は、観光合間の憩いにぴったりだ。

ショートダウンコート

参考価格:RMB 158
月間販売数:12452着(11月06日~12月06日)
評価A:軽くて、スッキリ着こなせる1枚ね
評価B:ポケットが大きくって、収納性バツグン☆
評価C:ダウンがしっかり厚くて、とっても暖かいよ〜
生地:ポリエステル、コットン
サイズ:M、L、XL
カラー:ブラック、レッド
タオバオ検索キーワード:
「欧娜名媛 中长款羽绒棉服」