上海市甘泉外国语中学校长 刘 国华:
进一步加深中日青少年交流

2017年5月12日

6

刘 国华
上海市甘泉外国语中学
2000年起就任上海市甘泉外国语中学校长至今,荣获上海市园丁奖、上海市教育科研先进个人等各项荣誉。现为上海市特级校长、上海市教育督导华东师大兼职教授、全国中等日语工作研究会会长,上海市日本学会理事。致力于中日交流,为促进两国青少年交往做出重要贡献。

作为全国知名的外国语中学,甘泉外国语中学至今已走过60多个年头,如今甘泉中学已成为教育界中日两国交流的重要桥梁。本期微帆有幸邀请到甘泉中学刘国华校长,谈谈他眼中的中日交流。

——请介绍一下您的经历。
我最初从事的工作和教育没什么关系。1977年恢复高考前,我在上海蓄电池厂学习蓄电池的开发生产。一年后我参加了高考,机缘巧合下我进入了南通师范学院,开始了几十年的教育生涯。
89年我担任了中学的副校长,90年开始担任一所完全中学校长,98年又就任教师进修学校校长。2000年借助上海市面向全国招考中学校长机制,我“空降”至甘泉中学接任校长至今。总的来说,这样辗转的经历给了我多元的视角,对于我如今的工作也起着不小的帮助。

 

——最初接任甘泉中学这样一所外语学校校长时,是否遇到什么困难?
虽说甘泉在72年就开设了日语课程,但在我接任之初根本没什么特色,日语课程也不温不火。当时学校的社会影响力小、师资力量较弱、课程质量不高,从品质到规模都有很大的上升空间。最主要的是学校缺少活力、凝聚力,没有合适的目标。在学校的定位以及学校影响力等问题上我们都做了不少努力。

 

——贵校作为上海知名的外国语学校,想必您也参加过不少中日交流的活动,印象最深的经历是什么?
印象极其深刻的是2001年,甘泉正式缔结第一所日本姐妹学校—大阪的胜山中学。当时胜山中学校长来沪访问甘泉,非常希望能和甘泉缔结友好关系,这也是我们从无到有关键的第一步。缔结签字仪式在大阪举行,场面非常盛大,日本议员中马弘毅也出席参加。两校双方在操场上排成巨大的“友”字,日本的各大新闻媒体也做了相关报道。两校师生至今仍有往来,胜山中学每年都会参加甘泉的樱花节,从未缺席。

 

——贵校自1972年起就以日语作为第一外语进行教学,至今已有45年历史,相比过去,在日语教学方面有什么变化吗?今年也正值中日邦交正常化45周年,会有什么特别的计划吗?
日语教学方面可谓质的飞跃。从数据上看,学习日语的学生从最初的200名到现在的700名,日语教师从5位到18位,外教目前有3位。现在高考的日语成绩平均130分以上,全国第一。世界日语演讲大赛连续几届获得冠军,11位同学通过高级口译,还有满分通过一级能力水平考试的同学。相比最初,如今甘泉作为日语教育品牌可说是风生水起。
今年学校还计划组织访日修学旅行团,去日本和当地的学生进行交流,扩大青少年之间往来。另外我们还会扩大学校留学生的招生规模,两国有来有往,促进互通。

 

——贵校也有开设日本留学生课程,在课程上会更注重哪方面?
首先留学生的汉语教育非常重要,我们根据学生的汉语基础分别授课。部分留学生会选择在中国考取大学,部分则会选择回国,我们也根据学生的需求分别进行个性化指导。此外还有中国国学文化课程、社团活动、外事接待,和中国学生一起享受充实的中学生活,全面发展。

 

——今后有什么展望或目标?
学校的品牌建设应该是今后我们的一大目标。品质、标准、文化缺一不可,以知识、能力、人格构建三维空间,培养有教养、有竞争力、有国际视野的人才。希望甘泉的学生能成为甘泉的名片,在今后的人生规划、职业发展留下甘泉的印记。希望甘泉的师生能在这里找到归属感、幸福感,以文化管理实现可持续发展。